Conheci uma mulher muito esperta,
simpática e disposta, que faz faxina em várias casas por aqui. Ela é o que
chamam de 'fanha', não sei um nome menos pejorativo para sua condição. Traduzindo: o som de sua fala sai pelo nariz. Eu achava que isso era causado por
adenoide, ou obstrução nasal, ou alguma coisas assim.
Mas o caso dessa moça é diferente - a mãe dela também era assim e ensinou as primeiras palavras pras duas filhas com os sons que conhecia, de pessoa com dificuldade de fala. As três viviam no interior da Bahia, sem muito contato com outras pessoas e não foram alfabetizadas.
Ela não tem nenhum problema físico, apenas aprendeu a falar assim.
As duas filhas dessa mulher também falam do mesmo jeito, apesar de serem perfeitamente sadias. Aliás, a mais velha - uma linda menina de 11 anos - está na escola e aprendeu a falar igual às outras crianças. Mas a pequena, de 5 anos, ainda não foi à escola e fala igualzinho à mãe.
Que estranha e incrível historia.
